
다문화 사회의 확산과 도서관의 언어적 과제오늘날 한국 사회는 빠르게 다문화 사회로 진입하고 있다. 국제 결혼, 외국인 노동자, 유학생, 이주민의 증가로 인해 도서관을 찾는 이용자들의 언어와 문화적 배경은 과거와 비교할 수 없을 정도로 다양해졌다. 과거 도서관이 주로 한국어를 기반으로 한 정보 제공과 서비스에 집중했다면, 이제는 다양한 언어와 문화를 존중하며 서비스하는 것이 필수적인 과제가 되었다. 그러나 여기서 중요한 질문이 발생한다. 사서는 과연 누구의 언어로 이용자들과 소통해야 할까? 이는 단순히 말의 문제가 아니라, 사서가 지향해야 하는 철학적 가치와 직업적 정체성에 깊이 연결된다. 사서가 특정 언어에만 의존한다면 다문화 사회 속에서 일부 이용자는 정보 접근에서 배제될 수 있으며, 이는 도서관의 본..